Nicht alle Sendungen in der ARD Mediathek verfügen über Untertitel.
Wenn Untertitel für eine Sendung verfügbar sind, können diese in den Einstellungen zur Sprache und Barrierefreiheit über das Sprechblasen-Symbol oder das UT-Symbol (vom Gerät abhängig) im Videofenster einschalten.